KONTA SADAĻAS NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI
Laipni lūdzam Eiropas tiešsaistes ceļojumu un atpūtas nozares līdera lastminute.com grupa (“lm grupa”) pakalpojumos, kas sniedz jums iespēju rezervēt un iegādāties ar tūrismu un atpūtu saistītus produktus un/vai pakalpojumus, jo īpaši lidojumus, brīvdienu komplektus, naktsmājas, auto nomu un citus papildpakalpojumus (“produkti un/vai pakalpojumi”).
lm grupa izmanto vismodernākās tehnoloģijas un piedāvā jums produktus un pakalpojumus, kas ir pielāgoti jūsu vēlmēm un vajadzībām, ļaujot ātri un viegli izvēlēties un rezervēt produktus un/vai pakalpojumus par labāko cenu, izmantojot lastminute.com grupas tīmekļa vietnes (“Tīmekļa vietne(s)”). Ar visām lastminute.com grupas tīmekļa vietnēm varat iepazīties šajā saitē: https://lmgroup.lastminute.com/our-business/our-sites.aspx
Turklāt ar šo mēs jūs informējam, ka Tīmekļa vietnēs pieejamos produktus un pakalpojumus nodrošina uzņēmumi, kas pieder lm grupai, vai citi ar to saistīti uzņēmumi. Ja vēlaties, varat pieprasīt lastminute.com grupai piederošo uzņēmumu sarakstu, nosūtot e-pasta ziņojumu uz privacy.lv@lastminutegroup.com.
1. PAKALPOJUMA APRAKSTS
lm grupas konta sadaļā ir pieejams elastīgs bezmaksas rīks, kas piedāvā dažādas funkcijas, tostarp vieglu visu viesnīcu rezervāciju, tūrisma komplektu, lidojumu un citu papildpakalpojumu skatīšanu, kas pieprasīti jebkurā lm grupas tīmekļa vietnē pēdējo trīs gadu laikā, jūsu rezervāciju pārvaldīšanu, šajā tīmekļa vietnē nesen veikto meklēšanu atjaunošanu, papildpakalpojumu pieprasījuma pārsūtīšanu attiecīgajam pakalpojumu sniedzējam, izmaiņu veikšanu rezervācijā, vēršanos pēc palīdzības, visu pieejamo atlaižu skatīšanu, ja tādas ir, tostarp kruīza piedāvājumiem, un lm grupas uzņēmumu piedāvāto labāko aktuālo piedāvājumu skatīšanu (“Pakalpojums”).
Sniedzam iespēju droši saglabāt kredītkartes informāciju turpmākiem ar jūsu kontu saistītiem maksājumiem. Ja izvēlēsieties aktivizēt šo pakalpojumu, saglabātā karte tiks automātiski atlasīta ātrākai maksājuma veikšanai nākamajā rezervācijā. Saglabāto kartes informāciju varat jebkurā laikā vienkārši izdzēst sava konta Personiskajā sadaļā.
Šo pakalpojumu sniedz Šveices uzņēmums BravoNext, S.A., kas pieder lm grupai, ir iekļauts Tičīno kantona komercreģistrā ar identifikācijas Nr. CHE-115.704.228 un kura juridiskā adrese ir Piazza Indipendenza, 5 – 6830 Kjaso, Šveicē.
Jūs varat piekļūt Pakalpojumam, reģistrējoties jebkurā lm grupas Tīmekļa vietnē, kur tas ir pieejams. Pēc reģistrēšanās varēsiet piekļūt visai informācijai par rezervācijām, kuras esat veicis pie jebkura lm grupas uzņēmuma jebkurā Tīmekļa vietnē.
Jūs varēsiet arī izmantot tos pašus piekļuves datus (lietotājvārdu un paroli), lai piekļūtu Pakalpojumiem jebkurā no lm grupas Tīmekļa vietnēm. Līdz ar to Pakalpojums un piekļuve ir unikāli un nav nepieciešams ģenerēt reģistrācijas ierakstus katrā lm grupas Tīmekļa vietnē.
Visbeidzot, jums ir jāatceras – ņemot vērā to, ka Tīmekļa vietnēs pieejamos produktus un pakalpojumus nodrošina uzņēmumi, kas pieder lm grupai, vai citi ar to saistīti uzņēmumi, informācija par rezervāciju, kas pieejama, izmantojot Pakalpojumu, attiecas uz rezervācijām, kas veiktas pie jebkura lastminute.com grupas uzņēmuma. Šim nolūkam ar šo jūs skaidri pilnvarojat BravoNext, S.A. apkopot un iegūt informāciju par jūsu rezervācijām no jebkura lastminute.com grupas uzņēmuma, ar kuru esat noslēdzis līgumu, tādējādi pilnvarojot šos uzņēmumus paziņot šo informāciju BravoNext, S.A. Šī atļauja ir tieši saistīta ar Pakalpojumu un starp jums un BravoNext, S.A. nodibināto līgumattiecību izveidi un uzturēšanu, reģistrējoties Pakalpojumam. Lūdzu, ņemiet vērā, ka jūsu datu apstrāde ir nepieciešama Pakalpojuma sniegšanai un šī līguma izpildei saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas 2016/679 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu.Iesakām izlasīt Privātuma politikas 3. punkta a) apakšpunktu.Jums būs tiesības atsaukt savu piekrišanu, nosūtot pieprasījumu par atteikšanos no Pakalpojuma uz e-pasta adresi: privacy.lv@lastminutegroup.com, kas neskars jūsu tiesības attiecībā uz datu aizsardzību, saskaņā ar šo noteikumu un nosacījumu 3. punktu. Pakalpojuma abonēšanas atcelšana neiespaidos rezervācijas, kuras esat veicis jebkurā lastminute.com grupas Tīmekļa vietnē – tās paliek spēkā pilnā apmērā saskaņā ar līguma noteikumiem.
Papildus Pakalpojumam BravoNext var reklamēt personalizētus produktu un pakalpojumu piedāvājumus jūsu Konta sadaļā. Šos īpašos un personalizētos produktu un/vai pakalpojumu piedāvājumus var nodrošināt BravoNext, lm grupas uzņēmumi vai mūsu partneri. Lai uzlabotu minēto īpašo un personalizēto piedāvājumu efektivitāti un kvalitāti, mēs informējam, ka varam analizēt jūsu personas datus, tostarp informāciju par jūsu rezervāciju, lai izveidotu jūsu interešu un preferenču profilu ar mērķi savlaicīgi un jums atbilstošā veidā pielāgot un mērķtiecīgi atlasīt mūsu saziņu. Tiesiskais pamats personalizētu piedāvājumu izvietošanai Konta sadaļā, kā iepriekš aprakstīts, ir likumīgās intereses atbilstoši Vispārīgās datu aizsardzības regulas 2016/679 6. panta 1. punkta f) apakšpunktam. Mēs esam veikuši “līdzsvarošanas testu”, lai nodrošinātu, ka mūsu apstrāde ir nepieciešama un ka mūsu likumīgās intereses nav svarīgākas par jūsu pamattiesībām uz privātumu, un mēs uzskatām, ka mūsu likumīgās intereses ir atbilstošas, ņemot vērā vērtību, ko mēs jums sniedzam, lai jūs varētu viegli atrast labākos produktu un/vai pakalpojumu piedāvājumus, ko pievienot savai rezervācijai. Lūdzu, ņemiet vērā, ka jums ir tiesības atteikties no šādas apstrādes un lūgt to ierobežot, un jūs vienmēr varat deaktivizēt šo opciju sava konta sadaļā vai rakstot uz privacy.lv@lastminutegroup.com.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka Pakalpojums būs pieejams līdz brīdim, kad izdzēsīsiet savu kontu vai Bravonext pārtrauks Pakalpojumu. Ja jūs pieprasīsiet savu personas datu anulēšanu vienam no lastminute.com grupas uzņēmumiem, šī informācija nebūs pieejama šajā tīmekļa vietnē pat pirms trīs gadu termiņa beigām.
2. REĢISTRĒŠANĀS PAKALPOJUMAM
Lai reģistrētos lm grupas Pakalpojumam, jums ir jāaizpilda Tīmekļa vietnē pieejamā reģistrācijas veidlapa, lai iegūtu pierakstīšanās un autentifikācijas datus.
Šajā nolūkā jūs apliecināt un garantējat, ka visa reģistrācijas posmā mums paziņotā informācija un personas dati ir aktuāli, pilnīgi un patiesi. Turklāt jums ir nekavējoties jāziņo par jebkādām izmaiņām šajos datos uzņēmumam BravoNext, S.A, un jūs apņematies to darīt.
Kad reģistrācija būs pabeigta, jūs saņemsiet e-pasta ziņojumu ar saiti, ar kuras palīdzību varēsiet aktivizēt savu kontu. Pēc aktivizēšanas varēsiet piekļūt Pakalpojumam ar savu lietotājvārdu un paroli.
Lai reģistrētos vai piekļūtu Konta sadaļas pakalpojumiem, varat arī izmantot savus piekļuves datus sociālo tīklu vietnei. Lai iegūtu vairāk informācijas par pieteikšanos ar Facebook un Google, reģistrējoties un/vai pierakstoties Konta sadaļā, skatiet mūsu Privātuma politikas 2.3. punktu.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka, pierakstoties savā reģistrētajā personīgajā kontā, jūs paliksiet pierakstījies Konta sadaļā 60 dienas vai līdz brīdim, kad izvēlēsieties izrakstīties no tā.
Parole ir privāta, to nedrīkst nodot citām personām, un ar šo jūs apņematies to glabāt un izmantot, ievērojot pienācīgu rūpību. Ja jums ir aizdomas, ka trešās personas neatbilstoši un bez atļaujas izmanto jūsu pierakstīšanās datus, jums nekavējoties jāsazinās ar lastminute.com grupu, lai ziņotu par šo pārkāpumu, nosūtot e-pasta ziņojumu uz: privacy.lv@lastminutegroup.com.
Mēs arī atgādinām Lietotājam un/vai Klientam, ka visi dati un informācija, kas saistīta ar Pakalpojumu izmantošanu un ir viņu personīgajā kontā (tostarp, bet ne tikai, viņu rezervācijas numurs un/vai ar jebkurām veiktajām rezervācijām saistītā informācija), ir uzskatāmi par strikti personiskiem. Tādēļ Lietotājs un/vai Klients apņemas glabāt un izmantot šādus personas datus, ievērojot vislielāko rūpību, un veikt visus nepieciešamos piesardzības pasākumus, lai nodrošinātu, ka šādi dati paliek konfidenciāli un nav pieejami nepiederošām trešajām personām. Mēs īpaši atgādinām Lietotājam un/vai Klientam neizpaust šādus datus personām, kuras nav iekļautas rezervācijās, un neizpaust šādus datus, izmantojot sociālos tīklus vai citus saziņas kanālus. Ja jums ir aizdomas par jebkādu neatļautu vai nepienācīgu jūsu datu un informācijas izmantošanu vai jūs uzzināt, ka to šādā veidā izmanto nepiederošas trešās personas, jums nekavējoties jāziņo par pārkāpumu lm grupai, nosūtot e-pasta ziņojumu uz privacy.lv@lastminutegroup.com.
Ar šo mēs atgādinām – lai nodrošinātu Pakalpojuma izmantošanu, ievērojot rūpību, un autorizētu piekļuvi tam, autentifikācija tiks veikta tikai un vienīgi ar jums piešķirto lietotājvārdu un paroli. Tāpēc jebkura darbība, kas veikta ar piešķirto lietotājvārdu un paroli, tiek uzskatīta par pierakstīšanās datu turētāja personīgi veiktu, un šī puse ir atbildīga par pienākumu neizpildi attiecībā uz Pakalpojuma izmantošanu, ievērojot rūpību.
3. PRIVĀTUMA POLITIKA UN INFORMĀCIJA PAR PERSONAS DATU APSTRĀDI – KONTA SADAĻA
Pirms reģistrējaties šim Pakalpojumam, iepazīstieties ar mūsu Privātuma politiku, kas pieejama šajā saitē: https://lv.lastminute.com/info/terms-conditions-my-bookings
4. TIESĪBU AKTI UN PIEMĒROJAMĀ JURISDIKCIJA
Uz šiem noteikumiem un nosacījumiem ir attiecināmi Šveices tiesību akti. Tāpat, ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti un starptautiskie nolīgumi, puses vienojas rīkoties saskaņā ar Mendrisjo (Šveice) tiesu jurisdikciju jebkurā jautājumā, kas attiecas uz šo noteikumu un nosacījumu interpretāciju, īstenošanu vai izpildi, skaidri atsakoties no jebkuras savas jurisdikcijas, kas var būt piemērojama, ar nosacījumu, ka piemērojamie noteikumi nenosaka konkrētu jurisdikciju.
Informējam, ka Eiropas Komisija visiem Eiropas Savienības pilsoņiem nodrošina platformu strīdu izšķiršanai tiešsaistē attiecībā uz Eiropas Savienības uzņēmumu sniegtajiem pakalpojumiem (“SIT platforma”), kurai var piekļūt, izmantojot šo saiti: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Tomēr, tā kā Uzņēmums ir reģistrēts Šveicē ar juridisko adresi Piazza Indipendenza, 5 – 6830 Kjaso, Šveicē, jūsu strīds nav pieņemams, izmantojot iepriekš minēto platformu. Šī iemesla dēļ aicinām jūs sazināties ar mūsu strīdu risināšanas komandu pa e-pastu un/vai tālruni, izmantojot apstiprinājuma e-pasta ziņojumā sniegto informāciju, lai mēs varētu palīdzēt jums atrisināt problēmu.